Kapitel 0: Die Flucht der Prinzessin (Teil 3) – Nachwort

Hier kommt das Nachwort～。

Hallo, guten Abend und guten Morgen!

Ich bin Atsuki Asakura.

Heute wurde Kapitel 0: Die Flucht der Prinzessin (Teil 3) veröffentlicht.

Falls ihr es noch nicht gehört habt – schaut unbedingt rein!

Im Gegensatz zur letzten (vielleicht etwas humorvollen?) Folge war diese Episode eher ruhig und gefühlvoll.

Der Ritterkommandant Cecil, gesprochen von Eugene, trat mit einer sehr eleganten und eindrucksvollen Darstellung auf.

Und Alice, die singende Heldin, wurde von Natsu Mochizuki auf eine niedliche, aber melancholische Weise gespielt.

Ihre traurige, leicht aneinander vorbeigehende Beziehung war sehr berührend.

Es war sanft, traurig – einfach wunderschön.

Die beiden werden noch einiges durchmachen…

Dann kam der Morgen, und die vier Mikomiko-Mädchen erschienen:

Meryl (gesprochen von Otoha), Monica (gesprochen von Eryshia Nanashiri), Yuu (gesprochen von Miki Kariya) und Lillian (gesprochen von Haru Yosano) – sowie Alice.

Ihr belangloses, alltägliches Gespräch wirkt vielleicht harmlos…

Aber da ich weiß, was diese vier noch erwartet, empfinde ich es als sehr traurig – ja, herzzerreißend.

Nach und nach beginnen auch sie, sich voneinander zu entfernen.

„Tales of the Black Kingdom“ ist eine Geschichte über menschliche Beziehungen, über Gefühle und innere Konflikte.

Ich hoffe, ihr achtet besonders auf diese Aspekte der Handlung.

Was ich zurzeit mache:

Ich bin dabei, die Website zu überarbeiten und Inhalte zu sammeln.

Von der Hörspielserie über das Original-Drehbuch bis hin zum Manga – wir expandieren nun auch in den englisch- und deutschsprachigen Raum.

Ich bin zwar nicht wirklich mehrsprachig, aber ich möchte alles möglichst gut zusammenfassen.

Ich überlege auch, zu Wix zu wechseln und eventuell ein kostenpflichtiges Abo für die neue Seite abzuschließen.

Es scheint, als gäbe es hilfreiche Apps, die das möglich machen!

Ich denke, ich bekomme das hin – auch wenn die Übersetzungen sicher eine Herausforderung sind, gebe ich mein Bestes!

Damit verabschiede ich mich für dieses Mal.

Beim nächsten Mal erwartet euch vielleicht eine etwas düstere Seite der „Tales of the Black Kingdom“…

Freut euch darauf!