[Narração]

"Ao anoitecer, as luzes piscam."

[Elma]

"O seguinte: o futuro será devastado pela guerra novamente."

[Júlia]

"É verdade, cartomante Elma?"

[Elma]

"Informante Julia. Você duvida das minhas habilidades, não é?"

[Narração]

"Em um pequeno quarto de uma pequena casa, vive a cartomante Elma."

[Narração]

"Julia, uma informante, ouviu o boato e foi ver Elma como parte de seu trabalho."

[Júlia]

"Não, não é isso. Obrigada por compartilhar sua história."

[Elma]

"Só mais uma coisa. O Reino Negro ressurgirá."

[Júlia]

"Espero que sim."

[Elma]

"O país de Nord Horizon leva esses espiões a sério."

[Elma]

"Mas eu nunca imaginaria que a Vila Azaléia estivesse conectada. Senhora Kazuki Marina---"

[Marina]

"Você tem razão. Você virá para o país de Noor Horizon. Cartomante Elma-san."

[Elma]

"O que você quer? Eu não posso mentir."

[Marina]

"Entendo. Já investiguei sua conexão com o Marechal Will Levy, do Reino de Schwarz."

[Elma]

"Acho que a Vila Tsutsuji também não entende."

[Elma]

"O país de Nord Horizon jamais prosperará. Não há nada a lhe dizer."

[Marina]

"Por favor, me diga onde a princesa está."

[Elma]

"Não sei."

[Marina]

"Você está planejando negar? Acho que não tem jeito. Kai-sama, essa pessoa."

[Kai]

"Princesa Marina, eu entendo. Eu deveria levar essa cartomante comigo."

[Elma]

"Eca..."

[Kai]

"Estou preocupada com o informante. O que devemos fazer, Princesa Marina?"

[Marina]

"Sou apenas um informante. Mas..."

[Marina]

"Se o informante espalhar a informação para todo mundo, não teremos escolha a não ser agir."

[Kai]

"A propósito, tem uma coisa me incomodando. Nanase-sama parece estar agindo de forma suspeita."

[Marina]

"Mesmo que você seja primo, se desobedecer às regras da Vila Tsutsuji, sua vida estará em perigo."

[Marina]

"Kai, por favor, investigue."

[Kai]

"Eu entendo, Princesa Marina."

[Narração]

"Marina não consegue tirar da cabeça as palavras da cartomante Elma."

[Narração]

"Se o Reino Schwarz fosse reconstruído novamente, a paz da Vila Tsutsuji seria abalada."

[Narração]

"Preciso informar Rei, o líder da Vila Azaléia. A vila está em crise. A qual país devemos servir?